一、左側

ESC escape key 跳出鍵
Tab tabulator key 定位鍵
Caps Lock capital lock key 大寫鍵/大寫鎖
Shift left shift key 左換檔鍵/左上檔鍵/左移位鍵(較常用)
Ctrl left control key 左控制鍵
WIN windows key 左視窗鍵
Alt left alternative key 左換位鍵

二、第一排

~ tilde 波浪
` backquote/grave accent 反引號/重音號
! exclamation mark 驚嘆號
@ at 小老鼠(非正式中文名)
# crosshatch/sharp/hash 井號
$ dollar sign 錢號
% percent sign 百分比
^ circumflex/caret 上標鍵/指數/折音號(皆非正式中文名)
& and/ampersand AND鍵
* asterisk/star 星號/乘號
( left/open parentheses 左小括號
) right/close parentheses 右小括號
- hyphen/dash/minus sign 減號/橫線
_ underline/underscore 下底線
+ plus sign 加號
= equal sign 等號
Backspace backspace key 倒退鍵/消字鍵

三、中右側

{ left/open braces 左大括號
} right/close braces 右大括號
[ left/open brackets 左中括號
] right/close brackets 右中括號
| bar/pipe/pipeline/vertical bar 右中括號
\ backslash/escape 反斜線
: colon 冒號
; semicolon 分號
" quotation marks/double quote 雙引號
' apostrophe/single quote 單引號
< less than 小於
> greater than 大於
, comma 逗號
. dot/period/point/decimals 點/句號
? question mark 問號
/ slash 斜線
Shift right shift key 右換檔鍵/右上檔鍵/右移位鍵(較常用)

最下排由左到右
  space key 空白鍵
Alt right alternative key 右換位鍵
WIN right windows key 右視窗鍵
Menu Menu鍵 (相當於滑鼠右鍵)
Ctrl right control key 右控制鍵

四、右側

Prt Scr/Sys Rq print screen/system request key 列印螢幕/系統請求鍵(罕用鍵，多半拿來抓螢幕畫面，沒其他用途)^[2]
Scroll Lock scroll lock key  捲動鎖定鍵(罕用鍵，用途很少)
Pause/Break 暫停/中止鍵

Insert insert key 插入鍵
Delete delete key 刪除鍵
Home home key 回家鍵(雖然這名稱很貼切，但從沒聽人講過中文)
End end key 行尾鍵/尾端鍵(雖然這名稱很貼切，但從沒聽人講過中文)
Page Up 頁面上捲
Page Down 頁面下捲
up 上方向鍵
left 左方向鍵
down 下方向鍵
right 右方向鍵

Num Lock 鍵盤鎖定鍵

俄國鍵盤 Russian keyboard layout

參考資料

[1] http://www.douban.com/group/topic/12410327/

[2] http://en.wikipedia.org/wiki/System_request

原文 2015-05-15 08:53:07