[精讚] [會員登入]
3712

【英文作文賞析】說明使用塑膠製品對環境及人類傷害

由Fanny示範時所寫出的範文,雖然不是很完美,但是基本架構都已經具備了!

分享此文連結 //n.sfs.tw/13156

分享連結 【英文作文賞析】說明使用塑膠製品對環境及人類傷害@小編過路君子
(文章歡迎轉載,務必尊重版權註明連結來源)
2019-10-24 17:21:36 最後編修
2019-03-09 01:35:27 By 過路君子
 

題目

說明使用塑膠製品對環境及人類傷害

 

          Nowadays, people rely on plastic products a lot. For example, a person may go to the convenience store to buy a cup of coffee and buy a plastic bag. Another person may go to the drink shop and use a straw to drink his beverage. However, this has caused great harm to the environment. Moreover, a news report showed that there was a sea turthe whose nose was stucked with a straw. I was so shocked by the news. Plastic products have threatened the marine life. At last, we should avoid using it in the future.

Fanny_Chen 2019/3/8 p.m.9:47

 

中文翻譯:

如今,人們過度依賴塑膠製品。舉例來說,有人可能去便利商店又買一杯咖啡又買塑膠袋的。有另一人可能去飲料店買了飲料並用了一根吸管去吸他的飲料。然而,這樣會對環境造成莫大的傷害。此外,有一則新聞報導顯秀出了一隻鼻子刺著一根吸管的海龜。我對塑膠製品威脅到了海洋生物的這則新聞感到了非常震驚。最後,我們以後應避免使用到塑膠製品

 

小編note:

本篇配合小編自己的上一篇筆記一起服用後,先來看這篇文章裡面的transition words:

⑴Nowadays, (如今)
⑵For example, (舉例來說)
⑶However, (然而)
⑷Moreover, (此外)
⑸At last, (最後)

不難發現,這篇比上一篇的文章所使用的transition words都還要多很多,擴展到了連topic sentence前面都有一個transition word來做引導,適時地使用transition words能讓文章更流暢或是通順

 

接下來將鏡頭拉回英文作文的基本結構上,首先,先點出哪一句是topic sentence,給你們三秒想想;

 

3…

 

2…

 

1…

 

0!

 

就是第一句的people rely on plastic products a lot.

錯!

這一句反而比較像是一句引導句,用國文來比喻就是我們會先說一些話之後,才帶入重點的感覺,而小編自己在這個地方學到了兩點:

topic sentence不一定是在文章的開頭第一行

㈡寫英文作文時可以一開始就破題,也可以繞一下,到後面一點才出現topic sentence

 

這篇短文正是運用到了第二點的方式,真正的topic sentence是在However後面的

this has caused great harm to the environment.

這句點出題目裡「塑膠製品對環境的傷害」,但是可能因為不小心忽略才並未點出「塑膠製品對人類的傷害」這點真的有點可惜…

 

而這篇的topic sentence後面接了一句supporting sentence來呼應topic sentence所點出的topic,而那句是:

a news report showed that there was a sea turthe whose nose was stucked with a straw.

舉出明確的論據來證明topic sentence所闡述的論點是正確的,這邊以海龜鼻子裡插著吸管的例子來去呼應topic sentence所說的對環境造成的傷害是確確實實真的有在發生的。

 

一篇好的作文除了要客觀的訴說事實以外,還必須適時地參雜進一些自己的想法,所以後面的I was so shocked… 就是在說自己對這則報導的感覺。

 

最後也最重要的concluding sentence必須要有總結supporting sentence以及和topic sentence產生關聯的特性,以這篇短文為例,這篇短文的concluding sentence是:

we should avoid using it in the future.

結論就是不要用塑膠製品就可以解決topic sentence和supporting sentence裡的問題了嘛!是不是?

 

還沒完,前面只草草帶過一句引導句,而However前面那一串是什麼?難道都是引導文?答案是肯定的!

peopl rely on plastic products a lot.算是引導文的topic(主題),而後面接的兩個例子是要來證明please rely on… 這句是真的,所以說However前面全部都是引導文。

 

順帶一提,a person may go to the convenience store to buy a cup of coffee and buy a plastic bag. 裡面因為may是助動詞,所以go和後面的buy都要用原形動詞,下一句的go和use同理可證。

 

以上,就是小編本人的全部筆記內容,根據每個人的想法不同而有不同的解讀方式,沒有說誰一定是錯的,這只是小編提供的一種解讀方式,當然,如果解讀的方式跟小編不一樣也不一定是錯的!

END

你可能感興趣的文章

【國文】虬髯客傳 大綱① (無本文、無翻譯) 本書被稱為唐人小說最高傑作 本書是一本符合小說五要素的,所以我們來看看其中的時間、空間以及人物。何謂小說五要素?

【國文】虬髯客傳 大綱② (無本文、無翻譯) (續上篇筆記) 上篇小編有說要單獨拉出來討論的是這四個成語,分別是: 顧盼暐如——目光流轉,神采

三民(乙) Book.4 Unit 5 單字和片語 單字單字

【國文】中國魏晉~清朝小說歷史脈絡 上課筆記,如有看不懂還請見諒

【英文作文賞析】說明使用塑膠製品對環境及人類傷害 由Fanny示範時所寫出的範文,雖然不是很完美,但是基本架構都已經具備了!

【英文作文】如何寫好英文作文 ~英文作文基本架構 從最簡單的英文作文框架開始下手,也就是俗稱的套公式,雖然很笨,但不失一個好辦法。

我有話要說

>>

限制:留言最高字數1000字。 限制:未登入訪客,每則留言間隔需超過10分鐘,每日最多5則留言。

訪客留言

[無留言]

隨機好文

高捷少女:地下城的探險少女② 「等我一下喔,我好像有帶去漬的清潔噴霧。」婕兒翻翻飛揚,拿出噴霧劑給小穹,小穹趕緊對著汙漬噴了噴,紅茶漬果然乾淨了許多。「婕兒,謝謝妳。來,還妳。」小穹感謝地把噴霧還給她,卻發現婕兒盯著打開的飛揚,一

高捷少女:購票大作戰② 一個不好的預感浮現,艾米莉亞開始檢查屋子四處。窗戶跟陽台都有關好,也沒有被打開的跡象。但一股無形的壓力,開始在寂靜的公寓中蔓延,她不安地嚥一下喉嚨。最後,她走向那扇窗戶,那前天晚上,白龍為了逃脫,而撞

高捷少女:美麗島的守護者② 這是在亦晨離開前的下午拍的,當時亦晨在美麗島跟小穹艾米等人在美麗島散步,為離開前補充一些回憶,這時剛好經過的小雅被艾米抓過來,做為同樣是高捷新人的她倆一同拍了一張紀念照。說起來她跟亦晨並不太熟,不過也

艾米莉亞和高捷戀旅② 七點三十五分了。 「快到粉絲團!快!」小穹慌張地說,婕兒、耐耐也湊向手機。雖然她們沒有報名,不過也希望亦晨參賽,不免著急起來。 「亦晨?妳的報名序號是多少?」艾米快速滑動手機。合格的參賽者姓名和序號都

【英翻中歌詞】(二創歌)Pure Furies ~ 心之所在 the time has come 時辰已到 after all that pain my thirst for ven