[精讚] [會員登入]
1288

英文的俚語

英文的俚語,有點像我們的青少年用語+成語

分享此文連結 //n.sfs.tw/10370

分享連結 英文的俚語 @Axer's World
(文章歡迎轉載,務必尊重版權註明連結來源)
2019-10-19 05:56:29 最後編修
2016-12-05 09:29:27 By Axer
 

1. small potatoes (AmE) / small beer (BrE) 無足輕重的小人物

2. chicken 膽小鬼

3. a wolf in sheep's clothing 居心叵測之人

4. a black sheep 害群之馬

5. a dark horse 黑馬

6. a vegetable 植物人

7. an old fox 老狐狸

8. an eager beaver 做事賣力的人

9. a big shot 大人物

10. a top dog 優勝者, 經過一番奮鬥而掌權的人

11. a bull in a china shop 做事莽莽撞撞的人

12. a paper tiger 紙老虎

13. a snake in the grass 不值得信任的人

14. a stalking horse 掩護性候選人(這我不太會解釋,你查一下英英字典會有說明)

15. an old goat 老色狼

16. male chauvinist pig 男性沙豬

17. a dove 和平主義者(鴿派)

18. a hawk 激進(主戰)主義者(鷹派)

19. an old hand 老手,有經驗的人

20. a top/big gun 重要人物

21. drag queen-人妖

22. dragon lady-吃人不吐骨

23. chimney-愛抽煙

24. vampire--視錢如命

25. butter finger--抓不住任何東西的奶油桂花手

26. hooker--妓女

27. tomboy--中性的女生

28. period--形容大姨媽( That girl has her period now)

29. potter--吸毒的人

31. Straphangers--乘坐紐約地下鐵的人

32. teacher's pet--愛打小報告的人

33. pussy--膽小鬼

34. stickman--指賭場擲骰子的莊家

35. homeless--流浪漢

36. Chino, Chinks--中國人

37. Nigger--指黑鬼(黑人)

38. Buddy, Dude--好友的稱呼

END

你可能感興趣的文章

我讀「大長征」 一位波蘭的年青人,從西伯利亞集中營穿越寒帶、沙漠、喜馬拉雅逃到印度的故事..

挪威攝影師Terje Sorgjer的西班牙星空攝影作品 知名的挪威攝影師Terje Sorgjerd幾乎是不眠不休拍攝下這支3分鐘左右的影片,地點位於西班牙的最高峰泰德峰(El Teide)

英文的俚語 英文的俚語,有點像我們的青少年用語+成語

如何利用週遭的物品來製作模型造景技術 利用週遭的物品來製作模型造景技術

賣梳子給和尚 這篇文章貫穿創意的概念,打破原本的框架。

我有話要說

>>

限制:留言最高字數1000字。 限制:未登入訪客,每則留言間隔需超過10分鐘,每日最多5則留言。

訪客留言

[無留言]

隨機好文

笑話第2彈 辦公室寫真 從前有一家公司,淘汰了一批落後的設備。 董事會說:「這些設備不能扔,找個地方放起來。」於是專門為這批設備修建

中打練習 題一,常用字練習(出現率70%) 題二、句子練習(基本)梅豔芳--似水流年 參考資料 [1] tqc 中文檢定規定 ht

現代kuso名句 樹多必有枯枝,人多必有白癡。 君子報仇,三年不晚。小人報仇,一天到晚。 醫生叫我行光合作用別熬夜 。 帥有個屁用!到頭來

四人大老二中同花順的機率(進階) 彰化賴文振教授加博士網友撰寫程式來驗證四人大老二中同花順的機率

窮人思維 / 窮人思考 別人的成功都來自於好運,我的失敗是因為命不好,標準的窮人思考邏輯...