[精讚] [會員登入]
1704

英文的俚語

英文的俚語,有點像我們的青少年用語+成語

分享此文連結 //n.sfs.tw/10370

分享連結 英文的俚語 @Axer's World
(文章歡迎轉載,務必尊重版權註明連結來源)
2019-10-19 05:56:29 最後編修
2016-12-05 09:29:27 By Axer
 

1. small potatoes (AmE) / small beer (BrE) 無足輕重的小人物

2. chicken 膽小鬼

3. a wolf in sheep's clothing 居心叵測之人

4. a black sheep 害群之馬

5. a dark horse 黑馬

6. a vegetable 植物人

7. an old fox 老狐狸

8. an eager beaver 做事賣力的人

9. a big shot 大人物

10. a top dog 優勝者, 經過一番奮鬥而掌權的人

11. a bull in a china shop 做事莽莽撞撞的人

12. a paper tiger 紙老虎

13. a snake in the grass 不值得信任的人

14. a stalking horse 掩護性候選人(這我不太會解釋,你查一下英英字典會有說明)

15. an old goat 老色狼

16. male chauvinist pig 男性沙豬

17. a dove 和平主義者(鴿派)

18. a hawk 激進(主戰)主義者(鷹派)

19. an old hand 老手,有經驗的人

20. a top/big gun 重要人物

21. drag queen-人妖

22. dragon lady-吃人不吐骨

23. chimney-愛抽煙

24. vampire--視錢如命

25. butter finger--抓不住任何東西的奶油桂花手

26. hooker--妓女

27. tomboy--中性的女生

28. period--形容大姨媽( That girl has her period now)

29. potter--吸毒的人

31. Straphangers--乘坐紐約地下鐵的人

32. teacher's pet--愛打小報告的人

33. pussy--膽小鬼

34. stickman--指賭場擲骰子的莊家

35. homeless--流浪漢

36. Chino, Chinks--中國人

37. Nigger--指黑鬼(黑人)

38. Buddy, Dude--好友的稱呼

END

你可能感興趣的文章

挪威攝影師Terje Sorgjer的西班牙星空攝影作品 知名的挪威攝影師Terje Sorgjerd幾乎是不眠不休拍攝下這支3分鐘左右的影片,地點位於西班牙的最高峰泰德峰(El Teide)

如何利用週遭的物品來製作模型造景技術 利用週遭的物品來製作模型造景技術

我讀「大長征」 一位波蘭的年青人,從西伯利亞集中營穿越寒帶、沙漠、喜馬拉雅逃到印度的故事..

英文的俚語 英文的俚語,有點像我們的青少年用語+成語

賣梳子給和尚 這篇文章貫穿創意的概念,打破原本的框架。

隨機好文

幅射單位:西弗、貝克、居里 幅射常聽到的名詞:西弗、貝克、居里到底是什麼?

[SFS3] 2015學務系統移轉記錄 2/2 2015學務系統移轉搬移記錄,sfs3學務系統搬移

大老二中一條龍、同花順、鐵枝的機率 在某次打牌的時候,朋友提到一條龍可能一輩子都拿不到,機率很低,在爭論之後,我著手來研究機率是多少

來玩玩中市教育局棋吧 把陸軍棋改成教育局棋有沒有人想玩呢?

窮人思維 / 窮人思考 別人的成功都來自於好運,我的失敗是因為命不好,標準的窮人思考邏輯...