文字不要用錯了，原來用錯那麼久...

中國的文字與語言關係很重要，同音的字若用錯了，不但貽笑大方，還有不可收拾的後果，本人蒐集了一些，以供好友分享：

兩個字的諺語
扎（紮×）根，片段（斷×），功績（蹟×），平（憑×）添，氾（泛×）濫，矛（茅×）盾，立錐（椎×），夙（素×）願，安詳（祥×），式（勢×）微，自詡（許×，），伎（技×）倆，作踐（賤×），妨（防×）礙，抉（決×）擇，沈湎（緬×），沒轍（輒×），制（致×）勝，取締（諦×），周（週×）到， 招數（術×），明瞭（了×），服（伏×）侍，表率（帥×），剎（霎×）那，風（丰×）釆，枴（拐×）杖，倨（踞×）傲，敉（弭×）平，消（宵×）夜，索性（幸×），脈搏（膊×），彗（慧×）星，徜徉（佯×），猖獗（蹶×），袒（坦×）護，寒暄（喧×），廁（側×）身，悲憤（奮×），斑（班×）駁，筆（畢×）挺，貿（冒×）然，嫉（忌×）妒，搏（博×）鬥，滄（蒼×）桑，煩躁（燥×），稠（綢×）密，稟（秉×）賦，裝潢（璜×），詮（銓×）釋，遏（扼×）制，嶄（展×）露，瞄（描×）準，蒙蔽（閑×），蜷（踡×）縮，餅乾（干×），鳴（銘×）謝，廝（嘶×）殺，撩（潦×）亂，膜（謨×）拜，蔓（漫×）延，遷（牽×）就， 震撼（憾×），駐（佇×）足，親暱（膩×），聯（連×）想，薄倖（悻×），
謄（騰×）寫，趨（驅×）勢，歸咎（究×），壟（攏×）斷，懵（矇×）懂，邋遢（蹋×）， 黯（暗×）然。

三個字的諺語
蘸（沾×）醬油，負（富×）盛名，絆（拌×）腳石。

四個字的成語
一籌（愁×）莫展，不可名（明×）狀，不脛（逕×）而走，不勝（甚×）感激，反脣相稽（譏×），反璞（樸×）歸真，弔（吊×）民伐罪，全神貫（灌×）注，心心相印（映×），以逸待（代×）勞，白頭偕（諧×）老，刎（吻×）頸之交，同仇敵愾（慨×），名不副（符×）實，名家輩（倍×）出，全力以赴（付×），好高騖（鶩×）遠，好景不常（長×），如法炮（泡×）製，別出心（新×）裁，年高德卲（邵×），汗流浹（夾×）背，百折不撓（饒×），含情脈脈（默默×），老生常（長×）談，老奸巨猾（滑×），自力（立×）更生，投（偷×）機取巧，言簡意賅（該×），和顏（言×）悅色，和藹（靄×）可親，委（萎×）靡不振，始終不渝（逾×），沽（估×）名釣譽，芸芸（紜紜× ）眾生， 雨過天青（晴×），怦（砰×）然心動，哄（轟×）堂大笑，徇（循×）私枉法，按部（步×）就班，
既往不咎（究×），風景宜（怡×）人，首（手×）屈一指，弱不禁（經×）風，振聾發聵（瞶×），挫挫（銼銼×）銳氣，真知灼（卓×）見，破釜（斧×）沉舟，紛至沓（踏×）來，躬（恭）逢其盛，望其項（向×）背，慘澹（淡×）經營，渾（混×）身解數，槁（稿×）木死灰，鳳毛麟（鱗×）角，蓬蓽（壁×）生輝，憂心忡忡（沖沖×），奮不顧身（生×），融會（匯×）貫通，矯揉（柔×）造作，繁文縟（褥×）節，鼾（酣×）聲如雷，篳路藍（籃×）縷 ，穠（濃×）纖合度，齜牙咧（裂×）嘴，變本加厲（利×）。

整理這一些，幫助各位少作些錯字，我心也高興了。

原文 網路文章，來源佚失

貼於 2014-03-15 22:13:46