[精讚] [會員登入]
1886

用google翻譯英文的pdf檔案

這篇記錄自己用google翻譯英文pdf檔案的過程

此文完整連結 http://n.sfs.tw/12374

複製連結 用google翻譯英文的pdf檔案@zfangの科學小玩意
(文章歡迎轉載,務必尊重版權註明連結來源)
2018-05-18 14:36:41 最後編修
2018-05-18 14:26:33 By zfang
 

這篇是電腦素人的紀錄,許多能力都是從網路上爬來的,記錄在這兒備忘,也多少幫助有類似需求的人。

 

聽劉德祥老師的演講,他大力推薦一篇paper:Reading and Writing to Learn Science: Achieving Scientific Literacy,PDF檔案在網路上就能找到,但是~全部都是原文的,好想看看偷懶的翻譯版喔~

 

狀況:

如何將英文pdf檔案翻譯成繁體中文,這篇有17頁。

 

 

解決:

爬文就看到了學不完.教不停.用不盡的「利用Google Drive將英文版的PDF翻譯成中文版的PDF」(連結),裡頭寫得非常清楚喔!我一看就會。

下面是記錄自己的操作,備忘:

 

1. 將想要翻譯的英文PDF檔案傳到google雲端硬碟。

 

2. 點右鍵,將此檔案以google檔案開啟。

 

3.因為是paper,開啟後排版會跑掉~(也沒辦法,除非一段一段文字用拍照的翻譯)

 

4. 在工具裡找到翻譯文件,選擇繁體中文。

    

 

5. 然後谷歌就會幫我們翻譯好

 

6. 如果要下載存檔,就到檔案裡去找下載格式。我是又下載成pdf。

 

 

結語

谷歌幫忙翻譯的版本(但~翻得很勉強,需要很強大的閱讀理解力)
囧rz…看來應該要自己想辦法看原文
順便提升自己英文能力

 

 

 

你可能感興趣的文章

[轉檔] 利用 smallpdf將PDF檔轉成JPG檔 線上轉檔 smallpdf,將PDF檔轉成JPG檔

[Mac] 利用快速鍵~複製圖片裡的多張小圖並存檔(使用剪貼本內容複製檔案) 要如何將一張圖片裡的內容裁剪並複製成個別小檔案?

用google翻譯英文的pdf檔案 這篇記錄自己用google翻譯英文pdf檔案的過程

會聲會影記憶體不足與mov檔問題 會聲會影剪輯mov檔影片容易發生記憶體不足,只要將mov檔轉成wmv檔,就能順利操作。

如何一次放好幾張相片到投影片上 如何放大量相片在投影片上,並設定成一頁一張相片或數張?

[電腦知識] 解決 word 超連結無法正常顯示 明明家裡筆電可以正常顯示,為什麼到了桌機超連結居然出現了原始碼?

利用Free Video To JPG Converter影片截圖 利用Free Video To JPG Converter影片截圖,可以抓到相機拍不到的動態畫面。

雙螢幕設定與搞定螢幕失憶症 重灌後,電腦抓不到顯示器型號,且無法設定雙螢幕。怎麼辦?

不想打字?用 Google 翻譯 App 拍照取字 介紹一個方便將圖片紙本重點講綱轉成文字留存的方法。

我有話要說


限制:留言最高字數1000字,超過部分會被截掉。請注意:留言不可帶有網址,會被濾掉。 限制:未登入訪客,每則留言間隔需超過10分鐘,每日最多5則留言。

訪客留言

[無留言]

隨機好文

紫色狂想~紫鑽不賠外一章 在紫鑽不賠之後,我又突發奇想,紫色的奶嘴糖是否可以?如果可以,多好~很天真吧!

光學創意作業~下水後圖案變變變? 分別在紙上與夾鏈袋上作圖,二者合成起來看似一個圖案,一旦將夾鏈袋放入水中,神奇的事即將發生……

[scratch新手] 用開關控制手電筒明滅(ㄧ) 想好久,終於做出來。同一個按鈕,按一下亮,再按一下暗。

氣泡不見了?當汽水遇到冰塊 為什麼把不冷的汽水倒入裝冰塊的玻璃杯,二氧化碳氣體一下子就散失了?

[也是紀念] 遇見幸運草與曾經的第一個10萬人次紀念 『遇見幸運草』,這篇文章是科學小玩意當年(2009)在yahoo的第一個10萬人次紀念