對理工背景的人來說，element是個算熟習的單字，指的是元素，元素週期表（Periodic Table of Elements）的元素。
那天，在空中英語教室突然發現一句：
He faces pain, hunger, loneliness, danger and the elements.
the elements ？
我想到的是這些元素們，如果不是元素也是元件或成分。
但他的翻譯卻是惡劣的天氣？
元素與惡劣的天氣是我怎麼也聯想不在一塊的。
好奇去查（我查的連結），還真的有這樣的用法，長知識。
the elements 惡劣的天氣n. 天氣要複數。
Now equipped with a rigid head covering he can sally forth to face the elements.
另外，還有其他不同於元素的用法：
例如 ''Out of your element'' ，這是俚語，形容人不合時宜或不得其所，不適應。
或是相反的說 ''in her element'' 就是在狀況內，很適應
[黃金傳說I]馬年馬桶疏通記 馬桶不通，該怎麼通？這篇文章不香，甚至有些相片會令人吃不下，但~還是把我的經驗寫下來。 回高雄，就發現娘家馬桶馬年行不通
元素？惡劣天氣？ 元素與惡劣的天氣是我怎麼也聯想不在一塊的
蒸便當的回憶 回娘家意外看到這個便當盒，隔了十多年，高中的蒸飯牌還貼在上面。 還記得當時是幾個班共用一個蒸飯箱（自己控制），蒸飯的小房
[ZF食驗]第一次做樹葡萄果醬 同事送我一小袋樹葡萄，這是我第二次收到這種水果。樹葡萄又名嘉實果，長在樹上~雖然外型像葡萄，但口味跟葡萄差很多，果皮酸澀
舊門牌裡的小趣味~文字巷、衖與弄 寒假時，對地址門牌感到興趣，刻意在逢甲附近專門鑽些小巷弄邊散步邊尋寶。在華夏二村意外看見這個門牌~ 吸引我的有三個部份，
少年與星星玫瑰 開春後的第一篇，以一朵玫瑰的故事開始。 一月底在新竹，參加謝迺岳老師邀約的科學同好會，會後並有一場餐敘活動。餐敘往往比正
生活中的彩虹 地上有彩虹！在餐廳落地窗前，陽光以某個角度穿過玻璃，而投影出彩虹。
魔鏡~魔鏡~誰最愛？ 照鏡子是所有人的最愛，特別是對正值青春期的國中生而言，面子>>裡子~~『外在』比『內涵』重要...
影子怎麼斷了？ 影子的形狀，根據光的直線前進，形狀該與原先物體相似，就算部份變形~也不會差太多，如果影子投影在非平面呢？
氣泡不見了？當汽水遇到冰塊 為什麼把不冷的汽水倒入裝冰塊的玻璃杯，二氧化碳氣體一下子就散失了？
在日本超市遇見礦泉水(上)~談水的硬度計算 喝瓶裝水偶爾會注意標示的產地價錢，不過卻喝不出差異。除非是高價進口水，否則不會特別強調水質的酸鹼與硬度。在日本超市中，我見識到什麼叫做講究
