對理工背景的人來說，element是個算熟習的單字，指的是元素，元素週期表（Periodic Table of Elements）的元素。
那天，在空中英語教室突然發現一句：
He faces pain, hunger, loneliness, danger and the elements.
the elements ？
我想到的是這些元素們，如果不是元素也是元件或成分。
但他的翻譯卻是惡劣的天氣？
元素與惡劣的天氣是我怎麼也聯想不在一塊的。
好奇去查（我查的連結），還真的有這樣的用法，長知識。
the elements 惡劣的天氣n. 天氣要複數。
Now equipped with a rigid head covering he can sally forth to face the elements.
另外，還有其他不同於元素的用法：
例如 ''Out of your element'' ，這是俚語，形容人不合時宜或不得其所，不適應。
或是相反的說 ''in her element'' 就是在狀況內，很適應
右翻還是左翻？不同語言版本的哆啦A夢漫畫 不同語言版本的哆啦A夢漫畫長怎樣？
[ZF食驗]第一次做草莓果醬經驗(不算成功) ZF食驗不是專業的食譜文，記錄我的實驗(食驗)，分享經驗！ 做料理一向憑感覺，沒有用標準配方~只會做簡單的，如果我都能成
[黃金傳說I]馬年馬桶疏通記 馬桶不通，該怎麼通？這篇文章不香，甚至有些相片會令人吃不下，但~還是把我的經驗寫下來。 回高雄，就發現娘家馬桶馬年行不通
[ZF食驗]第一次做樹葡萄果醬 同事送我一小袋樹葡萄，這是我第二次收到這種水果。樹葡萄又名嘉實果，長在樹上~雖然外型像葡萄，但口味跟葡萄差很多，果皮酸澀
常用中文字有多少？ 六歲小兒已經能認字，常常唸書給小二的哥哥聽。哥哥學得比較慢(像郭靖^_^)，還在拼音時，弟弟就已經把這一頁的文字讀完了。
音符號與中文字(1/3)注音符號 我常用的輸入法是注音輸入，這種方法對熟悉ㄅㄆㄇㄈ的臺灣人來說，是容易上手的輸入方式。只是注音輸入法常出現同音字的錯誤，不
永安漁港的彩虹橋 在港口邊欣賞的彩虹橋，配合落日餘暉，映出不一樣的風采。天色暗了，彩虹橋便會點亮照明燈，成為名副其實的『彩虹』橋
[scratch新手] 用開關控制手電筒明滅（ㄧ） 想好久，終於做出來。同一個按鈕，按一下亮，再按一下暗。
神奇的力學魔術~手指也能抬人？ 這是合力的展現，一鼓作氣，齊心齊力，
親近週期表~元素諧音成語 學生會感到害怕的周期表，要怎麼讓學生親近它呢？把學生國文課在背的成語，用元素諧音取代
[scratch新手] 我的作品～彩色影子效果（光學輔助動畫） 理化課光學部分我教了學生彩色影子，這個效果是否也可以用scratch來模擬呢？
